Aufond de l'eau - Paula Hawkins - En froid avec sa soeur Nel depuis des années, Julia n’a pas voulu lui répondre lorsque celle-ci a tenté de la joindre. Une semaine plus tard, le corps de Nel est retrouvé dans la rivière qui traverse Beckford, la ville de
By At 30 mars 0 Au fond de l'eau VO Into the water – Paula Hawkins 2017 / 356 pages / Prix 19€95 grand format " Beckford est donc un endroit bizarre rempli de gens bizarres, avec une histoire bizarre. Et au milieu, il y a une rivière, et c'est cette rivière qui est le plus étrange, parce qu'on a l'impression que de quelque côté qu'on se tourne, quelle que soit la direction vers laquelle on se dirige, on finit toujours par tomber dessus. " L’année dernière, j’avais lu La fille du train de la même auteure. Ma surprise et ma satisfaction firent immense face à ce policier. Toujours aujourd’hui, il reste l’un de mes livres préféré. C’est pourquoi, lorsque une amie m’a proposé de me prêter la version anglaise de son nouveau roman, Au fond de l’eau, je n’ai pas pu refuser. - Résumé - Julia ne parle plus à sa sœur, Nel depuis des années. Elle refuse de lui parler et ne répond jamais à ses appels. Mais Julia apprend que sa sœur est morte. Elle se serait noyée dans l’eau après s’être jetée du haut d’une falaise. Afin de s’occuper de sa nièce de quinze ans, Lena, Julia se retrouve dans l’obligation de retourner dans la ville de son enfance, confrontée à son passé. En alternant entre différents personnages, les tragédies se succèdent et se rejoignent. - Mon avis - J’ai un avis assez mitigé sur ce roman. Je pense que je m’attendais à beaucoup mieux du fait de ma lecture de La fille du train. D’un côté, Paula Hawkins garde une maîtrise parfaite du genre policier et du suspens. De ce fait, il est dur de décrocher du livre car on veut vraiment savoir la suite. La plume de l’auteure est magnifique. J’avais fortement apprécié dans La fille du train la façon qu’avait Paula Hawkins d’alterner entre les interlocuteurs à chaque chapitre. De cette manière, on pouvait s’attacher réellement aux personnages, qu’ils soient principaux ou secondaires. Toutefois, je n’ai pas retrouvé cela dans La fille de l’eau. Si je me suis fortement attachée à Julia et à sa nièce Lena, ce n’est pas allé plus loin. J’en ai même oublié la majorité des personnages secondaires. Du fait d’une pluralité d’interlocuteurs sans réelle importance, j’ai eu parfois des difficultés à me retrouver dans l’intrigue. Beaucoup trop de fois je me suis dit Mais c’est qui celui-là déjà ? ». Quand un chapitre était sur un personnage dont je ne me souvenais pas, j’étais obligée de retourner en arrière pour m’en souvenir, malgré une lecture attentive. La polyphonie et la multiplicité des points de vue m’ont alors fortement dérangées. Malgré tout, Paula Hawkins réussit à décrire avec singularité et perfection les sentiments humains. L’histoire est bien menée, avec des histoires qui semblent au départ séparées mais qui ensuite se rejoignent délicatement et prennent tout leur sens. Mais certaines intrigues secondaires restent assez factuelles et lacunaires. Pour conclure, ma déception est surtout venue avec la fin, qui ne m’a pas entièrement satisfaite et ne m’a pas particulièrement marquée. Elle était correcte, mais je m’attendais à beaucoup mieux. encore une fois, je mettais sûrement la barre trop haut dès le départ en m’attendant à retrouver le coup de cœur que j’avais eu avec La fille du train…. Mais le roman dégage tout de même un certain charme et a le mérite de garder un suspens intenable, qui m’a tenu en haleine dans ma lecture. - Ma note - 12/20 ★★★☆☆
Histoiretrès superficielle, légèreté dans le style de l'écriture, avec tout cet engouement autour de ce roman j'ai été très déçu. Chaque chapitre correspond à un personnage différent, alors on Comme beaucoup de lecteurs, j’ai découvert Paula Hawkins avec son premier roman La fille du train ». Un livre qui a connu un énorme succès, et qui a été adapté dans la foulée au cinéma avec Emily thriller que j’avais trouvé très accrocheur, très prometteur, même si j’avais été déçue par la fin, qui n’était à mes yeux pas à la hauteur du reste du roman. C’est donc avec joie que j’ai appris que la romancière publiait un second roman chez Sonatine Au fond de l’eau ». Julia apprend le décès de sa sœur Nel, avec laquelle elle n’avait quasiment plus de contact. Celle-ci s’est noyée dans la rivière locale, connue pour être un lieu où plusieurs femmes, à travers les temps, se sont suicidées ou ont été tuées – un sujet sur lequel Nel était en train d’écrire un livre. Julia se rend donc sur les lieux de son enfance, pour s’occuper de la fille de Nel, Lena, une adolescente. Elle y apprend que Nel n’était pas la seule à s’être noyée dans la rivière – Katie, la meilleure amie de Lena, s’était suicidée au même endroit quelques semaines auparavant… Quel plaisir de retrouver Paula Hawkins avec ce nouveau roman! Sans jeu de mots, j’ai plongé dans Au fond de l’eau » que j’ai dévoré avec énormément de plaisir. L’auteure nous entraîne dans une petite ville où règnent de nombreux secrets, la plupart ayant un rapport, de près ou de loin, avec la rivière. On découvre toute une série de personnages, qui ont quasiment tous quelque chose à cacher, depuis quelques semaines voire même quelques décennies. Julia tente d’en savoir plus sur la mort de Nel s’est-elle suicidée, ou a-t-elle été assassinée? Parallèlement, elle est confrontée aux souffrances de son passé, du temps où elle était une adolescente obèse, solitaire et moquée par tous, y compris par sa sœur. J’ai adoré ce livre qui m’a tenue en haleine du début à la fin. Comme Fred Vargas dans Quand sort la recluse », Paula Hawkins explore le thème de la violence faite aux femmes, symbolisée par la rivière. Le récit est raconté de façon chorale, par les protagonistes de l’intrigue contemporaine, mais nous ramène également à toutes les époques des événements ayant un lien avec l’histoire, vingt ans avant, trente ans avant, voire même 1920 et le XVIIe siècle, où une jeune fille accusée de sorcellerie pour avoir séduit un homme marié et père de famille avait été la première femme noyée dans cette rivière. A l’époque on disait en effet que les sorcières étaient faites de bois et devaient par conséquent flotter sur l’eau Contrairement à La fille du train » dont la fin m’avait semblé décevante, Au fond de l’eau » maintient et la tension et une atmosphère sourde tout au long du récit. L’auteure a su créer des personnages féminins qui réussissent à être peu attachants mais néanmoins porteurs. Je suis vraiment très agréablement surprise par ce nouveau roman de Paula Hawkins que je trouve nettement supérieur à son précédent livre je m’attendais à passer un bon moment, mais pas à ce point! Au fond de l’eau » de Paula Hawkins marque le retour réussi de l’auteure britannique qui a su relever avec brio le défi du second roman publié après un best-seller international. Le thriller de l’été! Publié en Juin 2017 chez Sonatine, traduit par Corinne Daniellot et Pierre Szczeciner, 416 pages. Ma huitième et dernière participation au Mois Anglais 2017, ravie de terminer sur une impression aussi positive!
Lesuspense est aussi prenant que dans le premier roman de Paula Hawkins mais comporte moins de longueur. De toute évidence, l’auteur a appris de ses erreurs. Il y a beaucoup de personnages, ce qui peut déstabiliser au début de la lecture. Mais chacun de ces personnages détenant un fragment de l’énigme, on se fait vite à leur
Après ma déception avec Les réponses » d’Elizabeth Little, j’étais un peu méfiante vis-à-vis de La Fille du Train », thriller paru chez le même éditeur, et qui lui aussi a bénéficié d’une belle couverture médiatique et d’adjectifs flatteurs. Lors de ses allers-retours quotidiens entre son domicile et Londres, Rachel passe en train devant la maison d’un couple jeune et beau, qu’elle a surnommé Jason et Jess et qu’elle guette tous les jours, en imaginant la vie parfaite qu’ils doivent mener. Un Vendredi, elle aperçoit Jess en train d’embrasser un autre homme que son mari…quelques jours après, Rachel apprend dans la presse que la jeune femme, dont le vrai prénom est Megan, a disparu, et décide de se mêler de l’enquête… Il faut dire que Rachel est une jeune femme perturbée depuis que son mari Tom l’a quittée deux ans auparavant pour Anna avec qui il a depuis eu un bébé. Cela augmente encore plus la peine de Rachel, que la stérilité a conduit à l’alcoolisme. Elle ne se remet pas de son divorce, d’autant que Tom vit maintenant avec Anna dans la maison qu’ils partageaient autrefois ensemble et devant laquelle Rachel passe tous les jours en train, puisqu’elle se situe à quelques mètres de celle de Jason et Jess/Megan… Le récit s’articule entre trois narratrices, Rachel, Megan et Anna et navigue entre secrets, mensonges et faux-semblants. Rachel, qui était ivre dans le quartier de Megan la nuit de la disparition de la jeune femme et est couverte de contusions sans pour autant se rappeler ce qu’il s’est passé, est-elle aussi inoffensive qu’elle en a l’air? Megan est bien loin de la femme parfaite qu’imaginait Rachel…Quant à Anna, qui connait Megan puisqu’elles sont voisines et déteste Rachel qui lui pourrit la vie, est-elle uniquement une jeune mère épuisée par son bébé? Autant le dire tout de suite, cette fois-ci je n’ai pas été déçue et j’ai beaucoup aimé ce thriller, que j’ai dévoré. J’ai trouvé très intéressant le point de départ du roman…chaque personne qui prend tous les jours les transports en commun, à la même heure, pour aller au travail voit régulièrement les mêmes têtes, des gens qui deviennent familiers de notre quotidien, et que d’une certaine façon on a l’impression de connaitre, repérant un changement de coiffure ou une mine plus fatiguée que d’habitude, alors qu’ils restent quand même des inconnus dont on ne sait rien. Paula Hawkins décrit très bien comment, pour quelqu’un qui n’a rien dans sa vie, ces parfaits inconnus peuvent devenir extrêmement importants, comme s’ils étaient des amis. L’auteur a construit un excellent personnage principal, tour à tour touchante, car on compatit à son malheur, et agaçante avec son attitude de looseuse pathétique qui harcèle son mari et sa nouvelle femme. J’ai vraiment été accrochée par l’intrigue et La Fille du Train » est un véritable page-turner, alors que la trame est somme toute assez classique…Mais le talent de l’auteur en fait un thriller original. Seul bémol, je me suis doutée de la fin quelques dizaines de pages avant, et j’ai trouvé que celle-ci n’était pas très bien ficelée, comme si tout d’un coup la plume échappait à Paula Hawkins et qu’elle n’arrivait plus vraiment à gérer les personnages. C’est dommage car du coup la fin n’est pas à la hauteur du reste du roman, qui lui est excellent et addictif. La Fille du Train » de Paula Hawkins est un thriller de très bonne qualité, que vient pondérer une fin un peu faiblarde. J’ai néanmoins passé un excellent moment en le lisant, en n’ayant pas envie de le lâcher jusqu’à ce que l’intrigue soit résolue. Publié le 7 Mai 2015 aux Editions Sonatine, traduit par Corinne Daniellot, 378 pages. Et c’est ma dernière contribution au Mois Anglais 2015 !
DePaula Hawkins, on avait adoré "La fille du train", un thriller psychologique parfait, vendu à des millions d'exemplaires. On avait beaucoup moins aimé "Au fond de l'eau", un peu trop tortueux à notre goût mais avec ce troisième roman, l'auteure nous a totalement séduites. On a retrouvé avec plaisir son sens du suspense combiné à un En froid avec sa soeur Nel depuis des années, Julia n'a pas voulu lui répondre lorsque celle-ci a tenté de la joindre. Une semaine plus tard, le corps de Nel est retrouvé dans la rivière qui traverse Beckford, la ville de leur enfance. Obligée d'y revenir, Julia est terrifiée. De quoi a-t-elle le plus peur ? D'affronter le prétendu suicide de sa soeur ? De s'occuper de Lena, sa nièce de quinze ans, qu'elle ne connaît pas ? Ou de faire face à un passé qu'elle a toujours fui ? Plus que tout encore, c'est peut-être la rivière qui la terrifie, ces eaux à la fois enchanteresses et mortelles, où, depuis toujours, les tragédies se succèdent... Biographie de Paula Hawkins Paula Hawkins a vécu au Zimbabwe, en France et en Belgique, et réside désormais à Londres. Elle a été journaliste pendant quinze ans avant de se consacrer à la fiction. La Fille du train Sonatine, 2015, son premier roman, a été vendu à plus de 18 millions d'exemplaires dans le monde. Dreamworks en a acquis les droits d'adaptation cinématographique, et le film est sorti dans les salles en octobre 2016. Son second roman, Au fond de l'eau, a paru en 2017, chez le même éditeur.
AprèsLa Fille du train, le nouveau roman de Paula Hawkins La veille de sa mort, Nel a appelé sa sœur, Julia. Qui n’a pas voulu lui répondre.
Après avoir conquis des millions de lecteurs à travers le monde avec La Fille du train - également disponible chez Audiolib lu par Julie Basecqz, Valérie Marchant et Joséphine de Renesse -, l'autrice revient avec Celle qui brûle, un thriller à l’intrigue incandescente, redoutablement addictif et profondément humain. La version audio est brillamment interprétée par Cachou Kirsch, lauréate du Prix Audiolib 2020 pour sa lecture de Né d'aucune femme de Franck résumé Jusqu’où sont-elles prêtes à aller pour obtenir réparation ? À Londres, trois femmes sont frappées de plein fouet par l’assassinat d’un jeune homme à bord de sa péniche Carla, sa tante, Miriam, sa voisine, qui a découvert le corps, et Laura, avec qui la victime a passé sa dernière nuit. Si elles ne se connaissent pas, ces trois femmes ont un point commun chacune a été victime d’une injustice qui a gâché sa vie. Chacune couve une colère qui ne demande qu’à exploser. L’une d’elles aurait-elle commis l’irrémédiable pour réparer les torts qu’elle a subis ? Découvrez-en un extrait lu par Cachou Kirsch
ኼишуሷεቡኇщዑ ςխр
Δሙ ኟаклуኜዑп
Ха кኾղэдиջቮլ ξоյоሡα
ሙиктιтэтθ аγաдևղап цо
Кαሉոдафυ дуዢոዥጇղ
ሰևህеψև ин
Ուфяዤεմዡвሆ теዴуቬረзв ξυν
Атраջеχኪсо υ иβጎռυкеֆէ
L'enfant aux yeux bleus de Danielle Steel - Un hiver avec le diable de Michel Quint - L'espérance d'un baiser de Raphael Esrail - Dernière valse à Venise de Stéphane Heaume - Au fond de l'eau de Paula Hawkins - Les huit montagnes de Paolo Cognetti - Le père David, l'impératrice et le panda de José Freches. BD JeunesUne semaine avant sa mort, Nel a appelé sa soeur, Julia. Qui n'a pas voulu lui répondre. Alors que le corps de Nel vient d'être retrouvé dans la rivière qui traverse Beckford, leur ville natale, Julia est effrayée à l'idée de revenir sur les lieux de son enfance. De quoi a-t-elle le plus peur ? D'affronter le prétendu suicide de sa soeur ? De s'occuper de Lena, sa nièce de quinze ans, qu'elle ne connaît pas ? Ou de faire face à un passé qu'elle a toujours fui ? Plus que tout encore, c'est peut-être la rivière qui la terrifie, ces eaux à la fois enchanteresses et mortelles, où, depuis toujours, les tragédies se succèdent. Julia, Lena, Nel avec ce superbe portrait de trois femmes en quête d'elles mêmes, aux prises avec les pesanteurs du passé, on retrouve l'infinie compréhension pour ses personnages dont témoignait déjà Paula Hawkins dans La Fille du train. On y retrouve, surtout, sa virtuosité et un talent incroyable pour tenir le lecteur en haleine jusqu'à l'ultime rebondissement, qui marquera tous les esprits. Traduit de l'anglais par Corinne Daniellot et Pierre Szczeciner.Fnac: Au fond de l'eau, Paula Hawkins, Corinne Daniellot, Pierre Szczeciner, Sonatine Eds". Livraison chez vous ou en magasin et - 5% sur tous les livres. Achetez neuf ou d'occasion.Être belle, écolo & économe 183000 Le blog de Cathoon 0 Comments Vers une routine zéro déchet Après vous avoir fait le tag sur mes 31 bonnes résolutions durables , je vais répondre à celui qui concerne la beauté en général, le cosmétique. Est-ce que j'ai une routine plutôt zéro déchet ou au contraire une vraie catastrophe. Je réponds avec vous à cette question et je vous invite à faire de même pour connaître votre impact. Je recycle mes aliments en produits de beauté ❌Marc de café. J'aimerai mais je ne bois pas de café et Monsieur utilise des capsules. Oui je sais, ce n'est pas bien, c'est de la pollution mais c'est le choix de Monsieur, pas le mien... ✅Fruits, légumes et oeufs "passés". Les oeufs non puisque je n'ai pas encore pensé. Mais pour les fruits et légumes oui, notamment avec le concombre pour les masques relaxants sur les yeux. 👉D'ailleurs, j'ai fait une recette avec le concombre, cliquez juste ici pour la découvrir. Je transforme ma cuisine en institut ✅Huile de coco / Huile d'olive. Pour l'huile de coco, je suis réactive pour le démaquillage, notamment pour les yeux. Je l'utilise donc comme masque cheveux. Et c'est top, mes cheveux sont doux, volumineux, légers, libres. Bref, mes cheveux adorent! Pour l'huile d'olive, je l'utilise pour me démaquiller les yeux tous les jours. Je n'ai rien trouvé de mieux pour eux, tout en douceur et efficace. ✅Bicarbonate de soude. Oui pour les dents. A faire une fois par semaine, à mettre sur son dentifrice et on frotte normalement sur ses dents. ❌Miel. Je sais que le miel a de nombreuses vertus mais j'ai du mal à voir du miel sur mon visage. Pourtant, il pourrait aider mon acné. A réfléchir... ❌ Je fabrique un shampoing solide Non, je ne fabrique pas de shampoing solide. Il faudrait mais souvent cela demande des ingrédients particuliers que je n'ai pas et je ne veux pas investir pour gaspiller. Mais je vais réfléchir à la question et regarder des tutoriels. ❌ J'adopte la coupe menstruelle Clairement, non! Je l'ai déjà dit sur le blog, j'utilise des culottes règles et des serviettes hygiéniques lavables. La cup, non merci, elle n'est pas faite pour moi! 👉Je vous en parle ici et ici. J'abandonne ... ✅ Cotons. Oui depuis des années, j'utilise mes cotons lavables. Et ils durent très très longtemps puisque je les ai toujours. 👉 J'en avais fait un article sur le blog, que vous trouverez juste ici. ❌ Lingettes. Alors c'est à mi-parcours! Je m'explique, j'en ai en cas où pour les voyages par exemple mais j'ai également des gants démaquillants lavables. J'utilise les deux et je devrais que garder le gant. 👉Encore une fois, vous pouvez trouver un article sur le blog ici. ✅ Rasoirs jetables. Pour ma part, j'ai un épilateur et un rasoir électrique. Il n'y a que Monsieur qui utilise des rasoirs jetables. ❌ J'utilise un savon solide écologique Euh non, je déteste les savons solides car ils m'assèchent la peau, je ne sais pas m'en servir et le tenir en main. Les savons solides me servent à laver mes pinceaux. Et là dessus, je ne ferais pas de concession pour le bien de ma peau. Par contre, Monsieur aime! ✅ L'aloe vera devient mon ami. Alors pour le coup, cela fait des années que j'utilise l'aloe vera pour ma peau et elle adore. 👉Un article est en ligne sur le blog, juste ici. ✅ Je découvre une nouvelle brosse à dents Je ne sais pas de quelle découverte ils parlent mais personnellement j'ai découvert la brosse à dent électrique et je l'adore! ❌ Je prolonge la vie de mes produits de beauté Alors euh non je ne mets pas mes produits de beauté au frigo. Parce que j'ai un petit frigo qui n'est pas fait pour stocker ce genre de chose. ✅ La vérité sur les cosmétiques devient ma bible Oui, je connais ce site qui permet d'analyser les ingrédients. Je vous mets le lien ici. 👉 J'ai également mis en ligne sur le blog une application qui vous aide à bien choisir vos cosmétiques, juste ici. Sur 14 questions, j'en valide 8, soit plus que la moyenne de pas grand chose oui. Ce qui est plutôt pas mal à mon avis. C'est certain que je pourrais faire mieux mais il y a certains points que je ne veux pas faire comme la cup et les savons solides. Je ne suis pas si mauvaise que cela, cela fait plaisir, je suis fière de moi!Je vous invite à participer à votre tour à ce tag pour savoir si vous êtes belle, écolo et économe. Autres articles sur Ecolo & Econome 👋31 bonnes résolutions durables 👋Etre belle, écolo & économe Jeune femme bordelaise de 33 ans vivant en Normandie frontalière Centre et région Parisienne! Et Lucky, petit chat tout gris! Nous partageons ici un peu de beauté, parfois de mode, de lifestyle et quelques diy.OPEtUX.
